Arhiva

Archive for the ‘en Français’ Category

CE QU’ON NE DOIT PAS DIRE EN CONFESSION

August 4, 2012 Lasă un comentariu

CE QU’ON NE DOIT PAS DIRE EN CONFESSION

 .

 
Maintenant, je dois admettre que je ne puis vous dire ce que vous devriez dire en confession. Préparez-vous, et ce que vous devez dire sera clair pour vous. Je puis cependant vous dire ce que vous ne devriez pas dire si vous voulez faire une bonne confession.
.
1) Je n’ai pas de péché.
Il est très frustrant pour un prêtre d’entendre ces paroles. Comment va-t-il absoudre en Christ, le péché de celui qui n’en a pas? Comment va-t-il donner à cette personne le Corps et le Sang du Christ „en rémission des péchés”? Mais c’est encore plus sérieux qu’il n’y paraît: dans le Nouveau Testament, il est écrit:” Si nous prétendons être sans péché, nous nous séduisons nous-mêmes et la vérité n’est point en nous… Si nous prétendons que nous n’avons pas péché, nous faisons [de Dieu] un menteur et Sa parole n’est point en nous.” ( I Jean 1:8, 10)
Si c’est tout ce que nous pouvons dire en confession, des questions plus difficiles doivent être posées. A quel point prenons-nous au sérieux l’appel du Christ à la repentance? A quel point prenons-nous au sérieux le sacrement de confession? A quel point nous y préparons-nous sérieusement? Il est peut-être préférable de dire à notre prêtre: ” Je ne sais pas quels sont mes péchés. Père, peux-tu m’aider?”
2) Je suis pécheur
Je ne veux point dire que vous ne devriez pas dire cela, mais nous ne devrions pas nous arrêter là. La confession ne doit pas devenir une formalité rituelle que nous faisons pour accomplir une obligation religieuse. Elle se doit d’être réelle et personnelle. Quand nous approchons de la confession, nous devrions être capables de faire écho aux paroles de David: ” Mon sacrifice ô Dieu est un esprit brisé; Tu ne mépriseras pas un coeur brisé et contrit.( Psaume 50) Citește mai mult…
Anunțuri
Categorii:en Français, ORTODOXIE

Le Saint-Synode du Patriarcat de Jérusalem manifeste sa solidarité au Patriarcat d’Antioche

Iulie 31, 2012 Lasă un comentariu

Le Saint-Synode du Patriarcat de Jérusalem manifeste sa solidarité au Patriarcat d’Antioche

 

 

juillet 31, 2012   JPanev

Le Saint-Synode du Patriarcat de Jérusalem, lors de sa session du jeudi 13/26 juin 2012, a décidé d’exprimer sa solidarité envers le patriarche d’Antioche Ignace ainsi que son soutien moral aux milliers de personnes restées sans abri et aux milliers de ceux qui sont partis chercher refuge en Jordanie et dans les autres pays. Eu égard à ses moyens limités, le Patriarcat de Jérusalem a fait parvenir 10000 Dollars en Jordanie pour les réfugiés syriens. Par la même occasion, le patriarche Théophile a envoyé une lettre datée du 14/27 juillet 2012 à l’archevêque de Chypre Chrysostome, dans laquelle, après avoir évoqué les liens, dès la période apostolique entre l’Église de Jérusalem et de Chypre ainsi que leur collaboration pour aider leurs fidèles en difficulté,  il écrit : Citește mai mult…

Clarification de l’archiprêtre Vsevolod Tchapline au sujet des protestations des fidèles concernant le dialogue interreligieux.

Iulie 31, 2012 Lasă un comentariu

Clarification de l’archiprêtre Vsevolod Tchapline au sujet des protestations des fidèles concernant le dialogue interreligieux.

 

juillet 31, 2012   JPanev

« Des appels collectifs et individuels ont été reçus par la hiérarchie de l’Église orthodoxe russe au sujet du IVème Congrès des leaders des religions mondiales et traditionnelles, qui s’est déroulé du 30 au 31 mai 2012 à Astana. En réponse à ceux-ci, je souhaiterais communiquer ce qui suit. Dans les principes de la conception sociale de l’Église orthodoxe russe, il est mentionné : « Le service au nom du salut du monde et de l’homme ne peut être limité à aucun cadre national ou religieux, comme le dit clairement le Sauveur dans la parabole du Bon Samaritain. Bien plus, en rencontrant un affamé, un sans-domicile, un malade, un prisonnier, c’est au Christ Lui-même, Lui qui porte tous les péchés et toutes les souffrances du monde, que les membres de l’Église sont confrontés. Venir en aide à celui qui souffre, c’est dans la pleine acception de cette expression, venir en aide au Christ Lui-même. Le destin éternel de chaque homme est lié à l’accomplissement de ce commandement (Mt 25, 31-46). Le Christ appelle Ses disciples à ne pas se laisser étouffer par le monde mais à être «le sel de la terre» et «la lumière du monde» (paragraphe 1,2).

  Citește mai mult…

Best-sellers orthodoxes

Iulie 27, 2012 Lasă un comentariu

Best-sellers orthodoxes

.

Plus que jamais, le thème de l’orthodoxie est à nouveau d’actualité en Russie. Les grands débats publics sur le droit du Patriarche de montrer des signes de richesse, ou encore sur le droit de condamner les chanteuses du groupe Pussy Riot pour mauvaise conduite dans l’une des principales églises de Moscou, font rage. Mais malgré ce contexte sulfureux, une autre tendance s’observe : l’intérêt croissant pour la prose et la littérature orthodoxe.
.
Best-sellers orthodoxes
Depuis déjà plusieurs mois, le livre d’archimandrite Tikhon Chevkounov « Saints impies » conserve sa place au rang des meilleures ventes dans les grandes librairies moscovites. Crédit photo : Itar-Tass

Le boom de la littérature orthodoxe a débuté il y a un peu moins d’un an, lors de la présentation de l’œuvre d’un célèbre prêtre orthodoxe russe au Salon international du livre de Moscou, en septembre 2011. À la tête du monastère de Sretenski, petit cloître modeste mais très actif, l’archimandrite Tikhon Chevkounov révèle dans son livre Saints impies des histoires étonnantes, mais non moins vraies, de la vie des moines et du clergé au XXIe siècle. Olma Media Group, l’une des plus grandes maisons d’édition russe, a fait le pari de publier ce manuscrit. Citește mai mult…

Categorii:en Français, ORTODOXIE

Prière de saint Ephrem le Syrien: Gloire à Toi Seigneur!

Iulie 27, 2012 Lasă un comentariu

Prière de saint Ephrem le Syrien: Gloire à Toi Seigneur!

 
 
 
 
 
Que Te donnerai-je, Seigneur, en échange de toute Ta bonté?
Gloire à Toi pour Ton amour.
Gloire à Toi pour Ta miséricorde.
Gloire à Toi pour Ta patience.
Gloire à Toi Qui nous pardonne tous nos péchés.
Gloire à Toi Qui viens sauver nos âmes.
Gloire à Toi à Toi pour l’incarnation dans le sein de la Vierge.
Gloire à Toi pour Tes liens.
Gloire à Toi Qui reçus les coups du fouet. Citește mai mult…

Visite du pape et patriarche d’Alexandrie Théodore II en Russie

Iulie 26, 2012 Lasă un comentariu

Visite du pape et patriarche d’Alexandrie Théodore II en Russie

juillet 26, 2012   JPanev

Sur l’invitation du patriarche de Moscou Cyrille, le pape et patriarche d’Alexandrie Théodore II s’est rendu au centre synodal de l’Église orthodoxe russe dans le sud de la Russie. C’est là que les primats des Églises orthodoxie d’Alexandrie et de Russie auront plusieurs rencontres de travail, et discuteront différentes questions bilatérales et aussi celles concernant la collaboration panorthodoxe. Le patriarche de Moscou Cyrille a salué chaleureusement sa Béatitude et a souligné sa satisfaction d’avoir la possibilité de rencontrer le primat de l’antique cathèdre d’Alexandrie. « Votre visite nous donne la possibilité d’échanger les opinions sur diverses questions qui se trouvent à l’ordre du jour dans les Églises orthodoxes. Je garde en mémoire ma visite à l’Église d’Alexandrie et la chaleur avec laquelle le patriarche de Moscou a été accueilli sur le continent africain demeurera toujours dans mon cœur », a déclaré le patriarche de Moscou. À son tour, le patriarche Théodore a remercié le patriarche Cyrille pour son invitation à visiter le sud de la Russie et pour la possibilité qui lui est donnée de rencontrer le primat de l’Église russe. Il a également exprimé sa profonde gratitude au patriarche de Moscou pour son amour et son attention envers l’Église d’Alexandrie qui, en ces moments complexes pour celle-ci, ressent le soutien fraternel de l’Église russe et de son primat. Il a en outre exprimé sa sympathie à l’occasion de la tragédie – les intempéries – qui ont frappé le Kouban. Après son arrivée, le patriarche d’Alexandrie a visité l’église du centre synodal, dédiée aux saints Cyrille et Méthode, où il a élevé des prières pour les sinistrés et pour les défunts de la région de Krasnodar.

  Citește mai mult…

Cinquante détenus à vie au pénitencier de Solikamsk (Sibérie) ont reçu la communion

Iulie 25, 2012 Lasă un comentariu

Cinquante détenus à vie au pénitencier de Solikamsk (Sibérie) ont reçu la communion

 

juillet 25, 2012   JPanev

 

En raison des conditions de détention en vigueur en Russie dans les pénitenciers dont les détenus sont incarcérés à vie, il est impossible d’y célébrer la liturgie. Toutefois, à l’occasion de leur rencontre avec les prêtres, les détenus peuvent se confesser et communier. Le 18 juillet a eu lieu la rencontre traditionnelle des prêtres du diocèse de Perm avec les détenus du pénitencier de la ville de Solikamsk. Les détenus attendent cette rencontre toute l’année, se préparent à elle, dans l’espérance de la miséricorde divine. Cette année, environ 50 personnes ont reçu les sacrements de confession et de communion. Quatre prêtres ont célébré lesdits sacrements.

Source et photographie : Pravoslavie.ru via http://www.orthodoxie.com

 

 

 

Categorii:en Français